게시물은 현재 한국어로만 제공돼요.
가게 초안을 받으셨다면, 이 순서로 살펴보세요

가게 이름과 사진은 맞는데, 어디부터 고칠지 막막할 수 있습니다. 초안을 받은 사장님이 첫 검토를 시작할 때는 사실인지, 조건이 빠졌는지, 자신의 말투인지, 당장 확답할 수 있는 일인지 이 네 가지를 먼저 살핍니다.
지금 쓰는 메뉴판과 초안의 숫자를 맞춥니다.
손님 행동에 영향을 주는 사실부터 대조합니다. 메뉴 이름, 판매 여부, 가격, 전화번호, 영업시간처럼 정확하지 않으면 손님이 불편을 겪는 항목들입니다. 공개 자료에서 옮긴 정보라도 지금은 달라졌을 수 있습니다.
아래는 검토 방법을 설명하기 위한 가상의 카페 예시입니다. 초안에는 아메리카노가 6,000원으로 적혀 있어도 지금 매장 메뉴판은 6,500원일 수 있습니다. 가격만이 아니라 어떤 메뉴, 어떤 사이즈의 가격인지도 함께 맞춥니다. 테이크아웃과 매장 이용 가격이 다르거나 추가 옵션 비용이 붙는 경우도 마찬가지입니다. 확인한 숫자는 초안에 바로 반영해 지금 쓸 값으로 고쳐 둡니다.
조건이 붙는 안내는 허용 범위까지 적습니다.
'가능'이라는 한 단어 뒤에는 대개 조건이 숨어 있습니다. 장소와 조건을 함께 적어야 손님이 자신의 상황에 맞춰 판단할 수 있습니다.
초안에 '반려동물 동반 가능'이라 적혀 있어도 실제로는 이동장을 사용한 테라스 좌석에 한정될 수 있습니다. '테라스 좌석에서 이동장 동반 시 가능'이라고 적으면 손님이 어느 좌석에서 어떤 조건으로 동반할 수 있는지 알 수 있습니다. 주차, 어린이 동반, 휠체어 접근처럼 조건이 붙는 다른 항목도 같은 방식으로 다시 읽어 봅니다. 아직 확인하지 못한 조건은 짐작해서 채우지 않고 빈칸으로 남겨 둡니다.

사장님이 평소 하지 않는 표현은 고칩니다.
사장님이 평소 손님에게 설명하는 방식이 초안에도 담겼는지 살핍니다. 커피 이야기를 자세히 하는 사람도 있고, 인사는 짧게 하는 사람도 있고, 손님 취향을 먼저 물어보는 사람도 있습니다.
초안에 '최고의 커피 경험을 선사합니다'처럼 추상적인 문장이 있다면, 실제로 강조하고 싶은 맛의 특징이나 설명하는 순서로 바꿔 봅니다. 원두 종류나 추출 방식을 먼저 설명하는 사장님도 있고, 신맛과 쓴맛의 균형을 먼저 말하는 사장님도 있습니다. 이렇게 고친 표현은 정보 항목이 아니라 성격·말투 항목에 넣습니다. 가격이나 영업시간 같은 사실은 정보 항목에 남겨 두고, 두 종류를 섞지 않습니다.
바로 확인할 수 없는 일은 답변의 범위를 정합니다.
테이블 수 같은 고정 정보와 지금 자리가 비었는지는 다른 질문입니다. 초안에 '테이블 4개'처럼 고정된 정보를 정확히 적어 두어도, '지금 네 명이 바로 앉을 수 있는지'는 당일 상황을 확인해야 답할 수 있습니다. 이런 질문은 매장에 전화나 채팅으로 다시 확인하도록 안내합니다. 초안 안에서 답할 수 있는 일반 안내와 매장 확인이 필요한 부분을 나눠 표시해 두면, 손님이 무엇을 바로 알 수 있고 무엇을 물어봐야 하는지 헷갈리지 않습니다. 안내할 연락 창구도 사장님이 실제로 사용하고 자주 확인하는 곳인지 점검합니다.
고친 내용을 저장한 뒤 손님처럼 물어봅니다.
이따갈게 관리 화면에 '사장님 확인이 필요한 항목' 카드가 보이면 내용을 살펴봅니다. 여기에 답을 적고 '확인 완료'를 눌러도 그 답이 실제 정보로 자동 저장되지는 않습니다. 확인 완료는 화면 상태만 바꾸는 절차이므로, 확인한 내용은 정보 항목에서 가격이나 영업시간, 추가 안내를 직접 고쳐 저장해야 반영됩니다. 성격과 말투도 같은 원칙입니다. 페르소나를 설명한 글에서 다룬 것처럼, 성격·말투 항목을 고쳐 저장한 뒤 '내 페르소나와 대화해 보기'로 실제 질문을 해 봅니다.
앞서 든 가상의 카페라면 '아메리카노는 얼마예요?', '반려동물을 이동장에 넣고 테라스에 앉을 수 있나요?', '지금 네 명이 바로 앉을 수 있나요?' 같은 질문을 해 보는 식입니다. 세 질문 모두 실제 테스트 결과가 아니라 확인 방법을 보여주는 예시입니다. 답이 고친 내용과 맞는지, 사장님이 평소 쓰는 말투인지, 당장 확답할 수 없는 일을 함부로 확답하지는 않는지 살펴봅니다. 받은 초안이 있다면 지금 사실과 다른 항목 하나부터 고쳐 저장해 보세요.